Aufrechnungsverbot, Bundessozialgericht, Erstattungsansprüche, Krankenhaus, Krankenkasse