Beweislast, Kostenerstattung, Private Versicherung, Privatversicherte